Založ si blog

Ako pokračovala Tisícročná včela

Diváci filmu Tisícročná včela si určite pamätajú graciózny záver filmu. Tí, ktorí majú prečítanú i knižnú predlohu, vedia, že v knihe bol záver  diametrálne odlišný. Bez finále pripomínajúceho antickú drámu, v podstate s otvoreným koncom. Aj preto neprekvapí, že autor sa rozhodol (zrejme inšpirovaný a podnietený úspechom Tisícročnej včely) napísať voľné pokračovanie. Nemé ucho, hluché oko – román, ktorý začína takmer tam, kde Tisícročná včela končí.

 

Podľa anotácie to má byť román o ľuďoch, ktorí „žijú, milujú, i nenávidia, prechádzajú dejinami s nemými ušami a hluchými očami…“ Ak by tí ľudia neboli Pichandovci, zrejme po knihe nesiahnem – zvedavosť však zvíťazila nad estetickým cítením (nová obálka nepôsobí – aspoň na mňa – veľmi vábivo, a staršie vydania sa – aj vizuálne – ľahko stratia medzi inými knihami) a výsledkom bolo, že viac ako mesiac som strávila v spoločnosti Pichandovcov. Ono to však už neboli tí Pichandovci, ktorých poznáme z Tisícročnej včely. Hoci v knižke z času na čas zažiaril pekný obraz či vyskočila pekná myšlienka („často hľadáme toho, kto nám a iným zlo spôsobil, a ani si nevšimneme, že práve my sme boli príčinou nedostatkov iných“), celý čas som sa nemohla zbaviť dojmu, že kniha vznikla „narýchlo“, a že skôr ako pokračovaním Tisícročnej včely je ťažením z nej.

 

Ešte väčší problém však vidím v tom, čo pomenoval vlastne aj autor: „Umenie nie je len estetika, ale predovšetkým etika a potom aj politika.“ A práve posledná spomínaná vyvažuje etiku a estetiku, chvíľami dokonca prevažuje. Román sa nevyhol prizme a ideológii svojej doby: dalo by sa naozaj polemizovať o tom, či by sa na dejiny pozrel z rovnakého uhla pohľadu autor i dnes. Na rozdiel od Tisícročnej včely, kde sú ideologické nuansy skôr kulisou, v tomto románe z nich často vychádzajú mnohé pointy, motívy, obrazy. To je síce – vzhľadom na rok vydania knihy – pochopiteľné i akceptovateľné, pre dnešného čitateľa (najmä toho mladšieho) predsa len rušivé. Viac ako svedectvom o dobe, v ktorej sa odohráva dej (1918, 1920…) je to kniha o dobe, v ktorej vznikla. Priveľmi cez ňu presvitá.

 

Ako však píše autor: „Všetko nemôžete, ani nemusíte vedieť.“ Ani on nemohol vedieť, že jedného pekného novembrového dňa sa všetko začne meniť, a že Nemé ucho, hluché oko zrazu stratí veľkú časť svojho čara, a zrejme aj čitateľov. Nebyť toho, že kniha je voľným pokračovaním kultu Tisícročná včela, dnešných čitateľov by bolo asi ešte menej.

 

Práve tí, ktorí sú zvedaví na pokračovanie osudov Pichandovského rodu, sa asi na knihu budú tešiť najviac.  A práve táto skupina  môže byť najviac rozčarovaná – ľahkosť, hrdosť a obraznosť prvej knihy sa tu totiž autorovi nepodarilo vyčariť; osobne som sa viacerými stránkami vyše štyristostranového románu musela doslova prehrýzať. Svoj dojem nepovažujem za univerzálny; každý z nás má iný vkus aj očakávania, a možno práve pre vás bude čítanie Nemého ucha, hluchého oka pôžitkom. Osobne však knihu nedokážem nikomu konkrétnemu odporúčať.

 

Ako teda zhrnúť dojem z nového vydania tejto knihy? A zároveň pocity z jej deja? Skúsim to cez autorove slová: „Čo bolo, bolo! Čo bude, to záleží aj na nás.“

 

Recenzovaná kniha:

Nemé ucho, hluché oko . Peter Jaroš. Vydavateľstvo: Agentúra Signum (2015)

Najkrajšie knižné obálky 2016: prekvapili Slováci viac než anglofónny trh?

04.02.2017

Vraví sa, že nesúď knihu podľa obalu. Súhlasím. Platí však aj to, že vďaka peknému obalu si človek (najmä ten nezorientovaný v množstve anotácií) knihu ľahšie všimne a obľúbi. V viac »

13 kvalitných romantických filmov

30.01.2017

Titanic či Hriešny tanec pozná takmer každý. V tomto zozname však nájdete filmy, za ktorých sledovanie sa nemusí hanbiť ani chlap. Dôkazy, že "romantický" nemusí byť synonymom "nekvalitného". viac »

Nežije náhodou vo vašom byte cudzia žena?

07.01.2017

Na začiatku bola novinová správa v japonských novinách: osamelý muž si začal všímať, že mu miznú veci. Nie dramaticky, nie hodnotné. Jogurt, džús... Najprv si myslel, že je paranoidný. viac »

Afganistan, Kábul, výbuch, hotel

Pakistan začal budovať plot na hraniciach s Afganistanom

26.03.2017 10:25

Pakistan oznámil, že začal stavať plot na hraniciach s Afganistanom.

útok v londýne, londýn

Atentátnik z Londýna konal podľa polície osamotene

26.03.2017 09:41

Londýnska polícia naďalej verí, že útočník Khalid Masood, ktorý v stredu neďaleko britského parlamentu zabil štyroch ľudí a ďalších 50 zranil, konal osamotene.

Angela Merkelová

Dnešné krajinské voľby v nemeckom Sársku sú testom pre Merkelovú

26.03.2017 09:28

Dnešné krajinské voľby v nemeckom Sárskusú považované za prvý test kancelárky Angely Merkelovej

Islamisti, Islamský štát, Palmýra,

USA tvrdia, že zabili strojcu krvavých útokov z al-Káidy

26.03.2017 08:05

Pri americkom nálete v Afganistane začiatkom marca zahynul popredný člen teroristickej siete al-Káida Kárí Jásín, ktorý je zodpovedný za viaceré krvavé útoky.

marbi

"Áno, kniha nám musí niečo dať. Kniha môže niečo dať i tak, že nám niečo vezme. Berúc naše predsudky, dáva nám kniha niečo, totiž viac jasnosti, viac vedenia, než sme mali predtým. Sú knihy, ktoré nielenže niečo berú, ale zoberú nás tak zle, že nás poničia až k tomu stupňu, kedy si človek myslí, že už nemôže ďalej žiť alebo aspoň ďalej žiť ako doteraz." Becher

Štatistiky blogu

Počet článkov: 85
Celková čítanosť: 83021x
Priemerná čítanosť článkov: 977x

Autor blogu

Kategórie