Založ si blog

Najkrajšie čítanie pred spaním

S takouto reklamou bol do sveta vypravený „dojímavý príbeh lásky a posadnutosti, zrady a odplaty, ktorý vás chytí za srdce!“ Toľko reklama – a čo pravda?

 

Ľudské oko asi najprv zaujme obálka. Naozaj pekná, naozaj jedinečná. Bod pre tvorcu; takáto obálka sa predá aj medzi desiatkami iných. Meno Jessie Burton asi nemá slovenským čitateľom čo napovedať – Miniaturista  je jej debutom. Obsah zato pôsobí pútavo – holandské prostredie, sedemnáste storočie, príbeh inšpirovaný miniatúrou domčeka pre bábiky, ktorý autorka videla v Rijksmuseu v Amsterdame. Odrádzať by mohlo 432 strán, no pre čitateľa, ktorý sa naplno ponorí do deja, by ani to nemusel byť problém.

 

Osemnásťročná Nella Oortmanová má byť vydatá za bohatého muža, s ktorým sa ešte nevidela. Pre jej časopriestor nie neobvyklá záležitosť – vďaka prvej osobe a citlivému rozprávačstvu však čitateľ(ka) prežíva Nellin príbeh, akoby sa jej dial rovno pred očami. Rozprávka o šťastnom manželstve sa ani po sobáši nekoná – Nella sa s mužom, ktorý o ňu nejaví sexuálny záujem, sotva vidí, zato pravidelne prichádza do kontaktu s jeho sestrou, ktorá dovtedy bola jedinou ženou v živote jej manžela. Nie príliš idylické vzťahy mladého a dôverčivého dievčaťa s okolím sú však len jednou vrstvou príbehu – tou druhou môže byť opis života v obchodníckej rodine danej doby, podnikateľské praktiky, každodenný život, riziká. Hodil by sa ešte tretí – filozofický – rozmer, no autorka ho neponúka a v rámci daného žánru mnohým chýbať zrejme ani nebude. Dôležitý je dej, reflektovaný cez pohľad dospievajúcej Nelly, ktorá sa pred očami čitateľov postupne mení zo životom nedotknutej slečny na manželku a členku vplyvnej rodiny, ktorá však má svoje tajomstvá – a Nella sa s nimi musí vyrovnať a naučiť žiť.

 

Podľa sprievodných informácií „román Miniaturista vyšiel doteraz v desiatkach krajín po celom svete. Vo Veľkej Británii sa stal najpredávanejším literárnym debutom, Rádio 4 ho označilo za najkrajšie čítanie pred spaním a mnohí mu dávajú prívlastok – impozantný debut. Company Pictures v Londýne získala nedávno práva na jeho televízne spracovanie.“

 

Neopätovaná láska, intrigy, dobové nuansy – to všetko by mohlo zaručiť, že pri tejto knižke nezaspíte. Avšak na to, aby bola tým najkrajším čítaním pred spaním, by možno potrebovala hutnejší dej, možno o tretinu kratší obsah a hádam aj viac zápletiek. Aj v takejto podobe však patrí k tej sorte historických románov, ktoré sa na trhu nestratia.

 

Recenzovaná kniha:

Jessie Burton: Miniaturista. Vydavateľstvo: Ikar, 2015. Preklad: Oľga Hlaváčová 

Nežije náhodou vo vašom byte cudzia žena?

07.01.2017

Na začiatku bola novinová správa v japonských novinách: osamelý muž si začal všímať, že mu miznú veci. Nie dramaticky, nie hodnotné. Jogurt, džús... Najprv si myslel, že je paranoidný. viac »

31 myšlienok na január

02.01.2017

Často by sme banovali, keby sa nám naše túžby splnili. (Ezop) Som iba jeden-jediný. No stále som jeden. Nemôžem urobiť všetko. No vždy môžem urobiť niečo. A keďže nemôžem urobiť všetko, viac »

Narodili sme sa a už nikdy neumrieme

28.12.2016

Mohol by to byť strašný príbeh. On a ona sa často rozchádzali. Dve deti sa im narodili postihnuté – a krátko po narodení umreli. Keď čakala tretie dieťa – konečne zdravé – zistili, viac »

Irak, Tikrít, Islamský štát, islamisti, Mosul

Iracká armáda dobyla východnú polovicu Mosulu

18.01.2017 14:02

Iracká armáda oslobodila od islamských radikálov celú východnú časť severoirackého mesta Mosul. Oznámil to veliteľ protiteroristickej jednotky.

Váhostav

Štát odhaľuje skutočných vlastníkov firiem

18.01.2017 14:00

Štát začína spoznávať skutočných vlastníkov firiem pôsobiacich na Slovensku. Do platnosti od januára vstúpil tzv. protischránkový zákon.

peniaze, eurá

Vláda schválila stimuly pre šesť investorov, vytvoria 400 miest

18.01.2017 13:29

Vládny kabinet schválil poskytnutie investičných stimulov. Celkovo šesť spoločností by malo získať od štátu investičnú pomoc vo výške 9,6 mil. eur.

Viliam Fischer

Lekárovi Fischerovi odpustili zvyšok zákazu činnosti

18.01.2017 13:23

Odsúdenému kardiochirurgovi Viliamovi Fischerovi sudca Špecializovaného trestného súdu v Pezinku podmienečne odpustil zvyšok zákazu vykonávať lekársku činnosť.

marbi

"Áno, kniha nám musí niečo dať. Kniha môže niečo dať i tak, že nám niečo vezme. Berúc naše predsudky, dáva nám kniha niečo, totiž viac jasnosti, viac vedenia, než sme mali predtým. Sú knihy, ktoré nielenže niečo berú, ale zoberú nás tak zle, že nás poničia až k tomu stupňu, kedy si človek myslí, že už nemôže ďalej žiť alebo aspoň ďalej žiť ako doteraz." Becher

Štatistiky blogu

Počet článkov: 83
Celková čítanosť: 74118x
Priemerná čítanosť článkov: 893x

Autor blogu

Kategórie